az elítélt - 2.rész

Álmodik, gondolta Cloquet, kezében revolverrel fölébe hajolva. 'Ő' álmodik, de én 'létezem'. A valóságban. Cloquet gyűlölte a valóságot, de jól tudta, hogy ez az egyetlen hely, ahol egy jó bifszteket ehet az ember. Még soha nem oltott ki emberi életet azelőtt. Igaz, valamikor régen lelőtt egy megkergült kutyát, de csak miután egy pszichoanalitikusokból álló csoport ezt írásba adta neki. (Az eb, amely megkísérelte leharapni Cloquet orrát, képtelen volt abbahagyni a röhögést, a diagnózis szerint mániás depresszióban szenvedett.)

az elítélt - 1.rész

Brisseau a holdfényben aludt. Háton feküdt az ágyban, kövér hasa a levegőbe meredt, szája ostoba mosolyra húzódott, s leginkább valami élettelen tárgynak tűnt: óriási futball-labdának, vagy két jegynek az operába. Egy pillanat múltán, mikor oldalra fordult, és a holdfény mintha más szögből hullott volna rá, pontosan olyan volt, mint egy huszonhét darabos ezüst étkészlet, salátáskehellyel és levesestállal.

hogyan lesz egy ígéretes ifjúból merénylő? - 11. befejező rész

Egy szobába vittek, ahol Gerald Ford elnök kezet rázott velem, és arra kért, hogy kövessem őt országszerte, és itt-ott lőjek rá, vigyázva persze, nehogy eltaláljam. Azt mondta, ez lehetőséget adna neki arra, hogy megcsillantsa a bátorságát, miközben a valódi kérdéseket, amelyekkel amúgy nem tud felkészülten foglalkozni, a padló alá söpörhetné. Legyengült állapotomban mindenbe belementem. Két nappal később történt az az eset a Himmelstein-féle "Kolbászparadicsomnál".

hogyan lesz egy ígéretes ifjúból merénylő? - 10. rész

Egy este, amikor éppen a szemetet készültem kivinni, két férfi ugrott elő az árnyékból, és egy bútorhuzatot húzván a fejemre, egy közeli furgonhoz hurcoltak. Emlékszem, mielőtt megszúrtak egy tűvel és minden elsötétedett, tisztán hallottam, amint azt mondják, hogy nehezebb vagyok Pattynél, de könnyebb Hoffánál. Egy sötét szekrényben tértem magamhoz, ahol érzékeimtől teljesen megfosztva tartottak három héten át. Ezt követően szakemberek csiklandoztak, miközben country- és westerndalokat énekeltek a fülembe, egészen addig, amíg bele nem egyeztem, hogy mindent megteszek, amit csak akarnak. Az elkövetkezőkért nem tudok felelősséget vállalni, hiszen lehetséges, hogy mindez az agymosás eredménye volt csupán.

hogyan lesz egy ígéretes ifjúból merénylő? - 9. rész

Az események ilyetén alakulásától érthetően feszülten és cinikusan San Franciscóban ütöttem tanyát, és a számomra egyetlen lehetséges módon szereztem pénzt: agitáltam a Berkleyn és informáltam az FBI-t. Több hónapon át adogattam el újra meg újra a szövetségi ügynököknek ugyanazokat az információfoszlányokat, amelyeknek többsége azt a CIA tervet érintette, amely szerint New York City polgárainak rugalmasságát úgy tesszük próbára, hogy potasszium cianidot dobnak az ivóvíztartalékaikba. Ez és a másik állásom - dialógusbetanító lettem egy halottas pornófilmben - együtt is csak a legszűkösebb megélhetést biztosította.

hogyan lesz egy ígéretes ifjúból merénylő? - 8. rész

Többen távozni próbáltak a hitehagyottak közül, azonban legnagyobb csalódásukra a kerítésbe áramot vezettek. Bár Perlemutter ragaszkodott hozzá, hogy ő a tudat orvosa, észrevettem, hogy telefonhívásokat kap Jasszer Arafattól, és ha egy egy Simon Wiesenthal ügynökei által irányított akció nem ment ki minket, ki tudja, mi történhetett volna.

hogyan lesz egy ígéretes ifjúból merénylő? - 7. rész

Egy kellemes vidéki fürdőhelyre szállítottak egy csapat neurotikus társaságában, akiknél a hagyományos eljárások nem jártak sikerrel. Azt hiszem, gyanítanom kellett volna valamit a szögesdrót és a dobbermannok láttán, de Perlemutter alárendeltjei megnyugtattak minket, hogy a kihallatszó üvöltések tisztán állati eredetűek. Miután kemény támlájú faszékeken mozdulatlanul kellett ülnünk hetvenkét órán keresztül, ellenállásunk fokozatosan felmorzsolódott, és nem telt bele sok idő, hogy Perlemutter a 'Mein Kampf' felolvasásába kezdjen nekünk. Az idő előrehaladtával nyilvánvalóvá vált, hogy tökéletes pszichopatával állunk szemben, akinek terápiája semmi egyébből nem állt, mint hogy időről időre azt üvöltötte: "engedd el magad, seggfej."